Lace discovers a striking clue to the past while visiting David's mother, years after her boyfriend's mother gives her an ominous warning to stay away.