The attempts made by the UK's conservative party to focus on culture instead of politics are seen as cynical diversions from practical problems, including trans people's difficulties.