Ukraine's conflict is being driven by a cultural divide between Western and Eastern Ukraine, leading to negative attitudes towards people from different parts of the country and affecting everything from politics to business.