This episode recounts the disappearance of eight-year-old April Tinsley in Indiana in 1988 and the hunt for her killer, who taunted police with messages over the years.