Gavin Smith, a former basketball player and movie studio executive, disappeared in 2012, causing widespread speculation and a murder trial, which ultimately ended in a manslaughter conviction.