Detectives confront Dan about his lie regarding an anonymous man in a black hat, and Rachel is brought in to try to get him to tell the truth about his involvement in Sam's escape.