Tamika Houston, a 24-year-old woman in South Carolina, disappears in the summer of 2004. Police struggle to find any leads until a small detail helps bring justice.