Venus Stewart was a beloved daughter living in a rural community in Michigan when she disappeared, leading to a complicated and murderous scheme involving an Xbox Live gamer.