The approval of visas for two 9/11 hijackers by the I.N.S. was the final straw that led to the disbanding of the agency as its responsibilities were reassigned among three new agencies under the Department of Homeland Security.