This episode explores how the Chinese language highlights society's traditional gender dynamics, where men are the default and women are the exception. Despite this, the language has slowly evolved to become more gender-inclusive with new vocabulary and changing attitudes.