Abortion rights groups are turning to state courts, legislatures, and ballot initiatives to establish firmer protections in state constitutions after the Supreme Court ruled to leave abortion regulation up to the states.