In this episode, the history of how Caesar had to fight for Gaul's freedom from the Germanic people is narrated. Caesar saw the Gauls were losing the psychological edge against their enemies, which opened the doors to the Germans having a permanent base in Gaul.