The value of the GI Bill has decreased as college tuition has become free, causing frustration for some veterans who feel neglected for having served their country.