NerdWallet, a personal finance site, grew its user base by offering trustworthy resources to help people make informed financial decisions, while also partnering with major financial institutions for advertising revenue.