The investigation into the murder of Kimberly Hill-Faith leads to the discovery of a patient in a mental hospital who had a day pass on the day of the attack and was linked through voice analysis to the confession phone calls.