The pre-sentence investigation report plays a crucial role in criminal cases as it provides information about the defendant's criminal history. This information is used to determine if the punishment is proportionate to the crime committed, particularly in cases where the defendant has past criminal convictions.