Detective Jacobson discovers that major missteps happened in his department and uncovers the neglect of investigating Raquel's case after retiring detectives were not replaced.