Sasha keeps her joke to herself while being chauffeured by Dr. Brant for work reasons, and receives new disturbing information from him.