The uniqueness of New Orleans goes beyond being the southernmost city in North America, with its blend of cultures and dialects. For one writer, learning the language of New Orleans was the key to understanding the city's complexities.