Despite TikTok's efforts to increase transparency regarding data privacy concerns, expert Sarah Frier argues that the company's relationship with ByteDance and the Chinese government must be more honestly addressed.