Police investigate a missing woman after her ex-boyfriend, Marty, leaves twenty-two worried voicemails. The investigation uncovers Marty's cell phone pinging across Montana, sparking a revelation for Marty, and prompting police to investigate further.