The hosts announce their collaboration with The Maniwok Caves podcast and encourage their listeners to check it out on various platforms.