The values or numbers considered dangerous or concerning in a medical context can be positive adaptations resulting from endurance training in a performance setting, as highlighted by the enhanced total blood volume of a highly trained individual compared to a patient in a medical setting.