The widely circulated Hitler quote about the only thing that could have stopped the Nazi's rise to power being its opponents’ failure to violently confront them is a mistranslation. Hitler was actually referring to the need to crush the Nazi Party in its early days to prevent its growth into a powerful political force.