The episode covers the tragic events surrounding the murder of Corporal Marie-France Comeau while under the command of Colonel Russell Williams.