The investigation into Jaime Gough's murder leads to the suspects, Peter Woodcock and Paul Bernardo, who were previously thought to be innocent. The detectives attach GPS trackers to their vehicles, but it leads to no new evidence.