Detective Boyd Underwood investigates the death of Kit Menlove, a food stylist whose body was found in her apartment with signs of sexual assault and robbery in 1983.