The podcasters recount their experience trying to make a connection with an individual in a foreign town through layers of connections and a former intelligence officer.