During a conversation surrounding a missing person's case, the speaker recalls how a red shirt was a crucial piece of evidence in the case and how it was eventually found.