Actor Jon Bernthal talks about his struggle with relinquishing control in the filmmaking process and how rejection from Netflix helped him learn to let go.