The endorphin system in the brain plays a crucial role in the bonding that occurs during courtship and in the human pair bond, which is reinforced by sexual activity despite the effort required for conception.