Peterson's daughters struggle with the possibility of a second murder trial, while Candace insists on getting justice for her sister Kathleen, leading to the failed negotiations of a plea deal with the DA and the defense.