In this episode, the hosts read a listener mail explaining the true origin of the saying "balls out," which actually comes from the weighted balls used in centrifugal governors to regulate the speed of machines in old factories.