In 2006, a pet parrot in Texas played a key role in solving a 24-year-old cold case by repeating the victim's last words, implicating the culprit and bringing an end to an international manhunt.