Pastor Bob Pelly's wife and two daughters were murdered in rural Indiana in 1989, prompting questions about who could have committed the crime.