In trying to make sense of the Watts Family murders, investigators are grappling with questions about possible stagings and the mystery of the missing underwear, which raises the possibility of evidence tampering.