Investigators start to piece together the events leading up to Kathleen's death as the medical examiner's report and Michael's past are scrutinized, while his family shows a united front in support.