Creators can benefit from affiliate marketing by partnering with individual brands they believe in and recommending their products to their audience while earning a commission. This can help supplement income for creators who have their own businesses, like cohort-based courses or other endeavors.