The Jewish perspective on forgiveness dictates that if one asks for forgiveness three times and changes their behavior accordingly, but the other person still doesn't forgive them, the burden is on the other person.