The speaker recalls the emotional impact of the song played at his father's funeral and how it has stayed with him ever since, bringing back memories of other family funerals.