The fundamental flaw with pickup artistry is teaching men to adopt fake personas and scripted lines to appear attractive to women, rather than developing a genuine connection through authentic interactions.