The story behind the imposter Martin Guerre is a web of love, betrayal, and loss that led to an illegitimate marriage being torn apart by the legitimate version.