This podcast discusses how the maxillary sinuses, located next to the nose, can cause toothaches when infected by bacteria or affected by cold air, due to their proximity to tooth roots.