Bots are being used by creators on OnlyFans to message all their followers, advertising their latest offerings, and increasing engagement with the platform.