The Rosenhan Experiment reveals the flaws in psychiatric diagnosis within mental institutions where patients were often misdiagnosed as insane despite having normal life backgrounds, indicating that the system was biased towards institutional care.