The release of hormones and neurotransmitters from the brain's hypothalamus and pituitary gland triggers the onset of puberty, with the hormone leptin playing a significant role in females when enough body fat accumulates.