Joel Courtney may reveal the location of Brooke Wilberger's remains in exchange for serving his prison time near his own family in New Mexico instead of an Oregon jail.