The Secrets of Dumbledore had a $9.7 million first weekend in China, with two in three people at the cinema watching the film, highlighting the difference in attitudes between US and Chinese audiences.