The Winslow machine, known for its realistic sound effects, was used by performers to create a more immersive experience for listeners through sounds like sliding doors and train noises.