When Joe Dulou discovered a mysterious red substance on a light switch and doorframe in Chris Spotz's office, he contacted the sheriff's department. The investigation led to the discovery of additional suspicious stains, eventually testing positive for human blood.